小众日语学习APP测评 – Falou 和 今話したい
之前测评过多邻国、LingoDeer、早道出品的 五十音图、最最日语,在这一期中,会分享另外2款学日语的APP。
Falou
它的app图标是一个很可爱的小猴子,让人联想到多邻国。但是它和多邻国挺不同的,相比之下更加强调与对话。
优点
- 对话学习中的发音清晰且速度慢
- 有AI发音测评的功能
- 单词分类记,图文结合
缺点
- 必须有一定的基础才跟得上,至少要熟知五十音图, 得自己查字典
- 广告扰人,只要你不买会员,广告就老是叫你买会员。APP store很多人因为这一点就直接放弃了这款APP。刚开始会弹出来$149.99一年的费用,但你不买,之后就会降,可以等降到$29.99时再买
- 免费只让学一门语言,想学多门要花钱。免费版还会限制每天的学习时间,刚开始会让你多学几课,但到后面只让每天免费学一节,其中一课有三节或是学两课单词。
- 里面有些许错误。例如ordering food and drinks那一课出现的晚上好,句尾用的是わ但实际上应该是は。还有里面出现了生僻的汉字,我查了字典确实是对的,但日常生活中更多看到的是假名的形式。
在我看来,它是跟多邻国互补的一款APP。不花钱用它真的体验非常差,根据需要选择要不要买会员。
今話したい
这是一款练习口语的APP,很简单的设计,麻雀虽小五脏俱全的感觉。有两种模式,一种是有话题的,一种是无限挑战。有话题的你可以跟着一句一句学,然后在挑战跟读。无限挑战的就是直接挑战跟读。跟读完,它会根据你说的内容,会生成对应的日语,让你可以跟原句对比,发现自己哪里说错了。
优点
- 免费每天可以练60句,花$1.99解锁这一限制,价格良心
- 语音辨识能力挺强的,有时我自己都没注意到念错的地方,它注意到了
- 汉字的假名有给标注
- 除了可以练习日语,还可以练习英语
缺点
- 没有录音回放功能
- 得花一段时间才能上手,适应怎么用
- 对使用者的日语水平要高,没有一定的基础很难跟得上,会反应不过来
性价比极高,是很好的日语口语跟读的APP。
Image by alvaroas8a0 from Pixabay